fall into

The problems generally fall into two categories.

问题大致分成两类。

Some of them might fall into a vicious cycle of borrowing to return debts when property prices drop or liquidity2 dries up, it said.

当房地产价格下跌或流动性紧张时，一些经济体可能会陷入“借新还旧”的恶行循环。

Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.

图书馆是对未来的一项投资，不应任其日趋萎缩。

These books fall into several categories.

这些书可分成几类.

The problems generally fall into two categories

问题大致分成两类。

The islands fall into three large groups.

这些岛屿可分为三大群.

Out of over 400 staff there are just 7 that fall into this category.

400多个职员中只有7人属于这一类。

Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale

很多人错误地认为家居装修总是要大动一番干戈。

Part of the plan was that the town should not fall into office, industrial and residential zones, but mix the three up together

计划的一部分是：这座城市不应该划分为办公区、工业区和居住区，而应把三个部分融合在一起。

France was left isolated and at loggerheads with other EU member countries over its refusal to fall into line with demands to cut state borrowing.

法国与其他欧盟成员国要求削减国家借贷的意见相左，因而受到它们的孤立，与它们闹得不可开交。

With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch.

如果瞎子替瞎子带路的话, 那么两方肯定会掉到沟里.

It's a trap too many people fall into.

太多人都掉进了这个陷阱中。

It is here that most students fall into a subtle and deadly trap.

正是在这一点上大多数学生落入了一个不易察觉但却非常危险的陷阱。

The landlord had let the building fall into decay .

房东不管，房子已经破烂不堪。

We saw the booster rockets disengage and fall into the sea.

我们看到火箭助推器脱落后坠入大海。

Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.

一切出卖祖国的人都必将堕入永远被人唾骂的罪恶深渊.

Keep your options open and everything will fall into place.

给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。

Don't fall into the treacherous plot.

毋中奸计.

They eat a lot of meats and dairy foods, along with a lot of miscellaneous items that don't fall into any group.

他们吃了大量的肉和奶制品，还有许多不知道该归为什么类别的杂七杂八的东西。

I don't want to fall into the same snare again.

我可不想再落入同样的圈套。

A fall into the pit, a gain in your wit.

吃一堑, 长一智.

Don't let it fall into the hands of the enemy.

不要让它落入敌人手中.

Heavy debts made him fall into a sea of worries.

债台高筑让他陷入愁城。

To sum up, the proposals fall into nine categories.

这项建议综计有九个方面。

If the blind leads the blind, both will fall into ditch.

盲人领瞎子, 两人都会掉进水沟里.

Share prices have gone into free fall.

股价猛跌不止。

Students over 25 fall into a different category .

25岁以上的学生属另一类。

Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.

家长经常一相情愿极力为子女操办一切。

We are likely to fall into step with them.

我们可能接受他们的意见.

Students over 25 fall into a different category.

25岁以上的学生属另一类。